あ、もう手持ちの現金がないな。と気がついた私、ドライバーＪさんにお願いする。
「Ｊさん、ATMに寄ってください」
「オーケーマダム。ICICIバンクでいいですか？」（いつも思うけどIが多いんよ。この銀行名。このIが多い銀行がうちのメインバンクなのです）
「そこでいいです」とお願いして、寄ったATMですが！
Not working
という表示が。これ、インドあるある。インドではATMに現金が潤沢に入ってない場合が多いのです。預けさせといて、こっちが欲しいときは渡さないなんてどういうことやねん？なんて、もう別にそんなことで驚いたり怒ったりはしない。
車に戻り報告。「Ｊさん、動いてませんでした。」
「わかりました。じゃあ次に行きましょう」次に行ったのはyes bank。ここだと、口座のある銀行ではないので、10,000ルピーしか引き出せない。でも仕方ないので、まずカードをシュッと読ませて… ん？なんかこのATM、珍しく人が出てくるタイプ。新しいのかな。よく日本のATMにもこういうイラストが出てきたよねー。懐かしー。日本は可愛い女の子のことが多かったけど、インドは男性なんだ。まあ、実際に銀行にも郵便局にもお店にも、基本いるの男性だけだもんな。
WHAT’S YOUR PREFERRED LANGUAGE？
→English →हिंदी（ヒンディー語）
「English 」を選択して、文字表示を英語にして…
PLEASE SELECT YOUR OPTION
「CASH WITHDRAW 」で「引き出し」。「SAVING」で「残高から」とボタンを押して…
最後にPIN NUMBERピンナンバー（暗証番号）を押して…
アレ？
YOU HAVE CANCELLED THE LAST TRANSACTION
いやいやキャンセルしてへんから！暗証番号も間違えてないよ？押し方まずかったのかな？（ATMのボタンもなんか押しづらい）もう一度最初からトライ！
…同じ！！
この機械に現金がないだけちゃうんか？もうええわ、ここでお金下ろすの諦める！と思って画面見たら…
よく見たら、なんかちょっと笑ってない？！目もなんかまっすぐこっち見てへんし！そもそもなんやねんそのポーズ！！仕方ないですねぇーってか？？
イラっとするわー！！！
という流れで、現金なしで大和屋とINAをはしごして、お肉とお肉を大量に買ってきました。カードが使えるお店、素晴らしい。現金も2000ルピー札、お釣りがないからと断られる率まだ高いしね。使いづらい2000ルピー札…。
200ルピー札、早くて6月から導入らしいけど
同時進行でATM稼働率もテコ入れして欲しいです。色々大変だと思いますが、モディさん。よろしくお願いします！
コメント