ディフェンスコロニーにある、日本人御用達のお店【デリー】

今日はハロウィンだった･･･ということに、昨日幼稚園で持ち帰った制作を見て気づく私。
インドではハロウィーンなんてものはほとんど存在しないのである。

絶妙なアンバランス。

この、カラフルに色付けしたマカロニのことを、ハッチしきりにマカロンって言うのがちょい気になった。
カラフルに色がついてるあたり、なんか惜しい。子供ってナチュラルな言い間違えの天才だよね。

これのこと彼は何と呼ぶでしょう。(わかるわけない)

正解は

おひねさま

お雛様とお姫様とがまざっちゃったようだ。確かにお姫様だけどね。こりゃ1本とられたね。

姉ラスカルだって負けてはいない。彼女がやはり年長さんの時、もうすぐ一年生だから、

こんなの買ったほうがいいのかと思ってこれを見ていたとき…

ラスカル、これ何て言うか知ってる？

と聞くと彼女は、知ってるよ！！これはね･･･

「うちゅうじん！！！」

近いんか真逆なんかわからん。
ま、そんな子育てあるあるネタはともかく、インドやらハッチの発熱やらに気を取られてハロウィンすっかり忘れてた。
この調子でクリスマスやお正月もうっかり忘れるんちゃうやろか。不安。
そんな今日は、日本人がよく住んでいる場所、ディフェンスコロニーマーケットを攻めてみたよ。

ここは昔からのマーケット。野菜、果物、花屋、薬屋さんなどの日用品の他、
レストランやギャラリー、宝石やモバイルのお店、服屋さん、スパなど、幅広いラインナップ。
しかも、クオリティ高いお店が多い。SWAGATH(スワガス、インド料理老舗)、Sagar(差ガール、南インド料理)とか。
コトラマーケットとインド料理

Amici(イタリアン)も美味しい。ここのマルゲリータならうちの子どもＯＫです。
パン屋兼ケーキ屋はいくつかあり、ここが美味しくて買いやすい。

Difence Beakery

パンは個別に包装してあるし、大きめで安い。

ホットドックが作れそうなパンが6本で45ルピー。

野菜、果物は入口手前の方が綺麗。その分ちょい高いかな？ 寒い時期だとイチゴなんて売ってるよ。
インドの千疋屋って言われてるお店はここのようだ。千疋屋が聞いたら腰抜かしそうだけどな！

こういうチェーン店↓だと、雇われ店長ぽくて、なんか安心出来ない私。衛生的でない暗いお店より、露店がいいと思う今日このごろ。
（ここは）

サーティワンもある。

英語では[「サーティーワン」では通じません。
BASKINROBBINSと巻き舌で、心持ち声の調子上げて発音お願いします。

歩行者通路が1人分しかないので、すれ違うとき車に轢かれないように注意。
昔、日本人学校がニューフレンズコロニーにあった頃は、ここが近いので、ディフェンスコロニー周辺に日本人がガッツリ住んでたそうな。
その流れで今も日本人も多いし、多分お店の人も日本人慣れしてるよね。

今日はハロウィン･･･と思いながら、スイッチ入らず。
まあ特にリクエストないしいいか☆

これからスイッチ入れ直して、夕ご飯＆明日のお弁当仕込みます！！

今日はハロウィンだった･･･ということに、昨日幼稚園で持ち帰った制作を見て気づく私。
インドではハロウィーンなんてものはほとんど存在しないのである。

絶妙なアンバランス。

この、カラフルに色付けしたマカロニのことを、ハッチしきりにマカロンって言うのがちょい気になった。
カラフルに色がついてるあたり、なんか惜しい。子供ってナチュラルな言い間違えの天才だよね。

これのこと彼は何と呼ぶでしょう。(わかるわけない)

正解は

おひねさま

お雛様とお姫様とがまざっちゃったようだ。確かにお姫様だけどね。こりゃ1本とられたね。

姉ラスカルだって負けてはいない。彼女がやはり年長さんの時、もうすぐ一年生だから、

こんなの買ったほうがいいのかと思ってこれを見ていたとき…

ラスカル、これ何て言うか知ってる？

と聞くと彼女は、知ってるよ！！これはね･･･

「うちゅうじん！！！」

近いんか真逆なんかわからん。
ま、そんな子育てあるあるネタはともかく、インドやらハッチの発熱やらに気を取られてハロウィンすっかり忘れてた。
この調子でクリスマスやお正月もうっかり忘れるんちゃうやろか。不安。
そんな今日は、日本人がよく住んでいる場所、ディフェンスコロニーマーケットを攻めてみたよ。

ここは昔からのマーケット。野菜、果物、花屋、薬屋さんなどの日用品の他、
レストランやギャラリー、宝石やモバイルのお店、服屋さん、スパなど、幅広いラインナップ。
しかも、クオリティ高いお店が多い。SWAGATH(スワガス、インド料理老舗)、Sagar(差ガール、南インド料理)とか。
コトラマーケットとインド料理

Amici(イタリアン)も美味しい。ここのマルゲリータならうちの子どもＯＫです。
パン屋兼ケーキ屋はいくつかあり、ここが美味しくて買いやすい。

Difence Beakery

パンは個別に包装してあるし、大きめで安い。

ホットドックが作れそうなパンが6本で45ルピー。

野菜、果物は入口手前の方が綺麗。その分ちょい高いかな？ 寒い時期だとイチゴなんて売ってるよ。
インドの千疋屋って言われてるお店はここのようだ。千疋屋が聞いたら腰抜かしそうだけどな！

こういうチェーン店↓だと、雇われ店長ぽくて、なんか安心出来ない私。衛生的でない暗いお店より、露店がいいと思う今日このごろ。
（ここは）

サーティワンもある。

英語では[「サーティーワン」では通じません。
BASKINROBBINSと巻き舌で、心持ち声の調子上げて発音お願いします。

歩行者通路が1人分しかないので、すれ違うとき車に轢かれないように注意。
昔、日本人学校がニューフレンズコロニーにあった頃は、ここが近いので、ディフェンスコロニー周辺に日本人がガッツリ住んでたそうな。
その流れで今も日本人も多いし、多分お店の人も日本人慣れしてるよね。

今日はハロウィン･･･と思いながら、スイッチ入らず。
まあ特にリクエストないしいいか☆

これからスイッチ入れ直して、夕ご飯＆明日のお弁当仕込みます！！