いつものメニューじゃないメニューに挑戦@ローカルレストラン
フジ一号店のそばにある、ガパオライスの美味しいお店、通称ウタイさん。何回か行ったんだけど、ここに行くと、日本人だと黙っていても
「ガパオ？」
って聞かれる。
日本人のガパオ注文率が高いんだろう。
しかーし！！！！
他にも美味しいものがあるはずである。なぜなら、周りを見渡すと、タイの学生やOLが食べているのはことごとく
ガパオではない何か
前回ウタイさんで食べたとき、勇気を出して、後ろの学生たちに聞いてみた。
「アンニー タイ ループ ダイマイカー？」
意訳すると
「今食べてるご飯撮らせて」
皆さん快く撮らせてくれたよ！
これ日本で日本人が日本人にこんな質問したらドン引きダヨネ♡
そのとき撮った写真がこちら
でもそのときはもう時間がなく、ガパオを注文して食べたのであった。それが3ヶ月前のこと。
今日、満を持して、この写真をみせたら！
注文できたー！！
上から順に
タイオムレツを白いご飯にかけたもの
50バーツ
トムヤムクンスープ 90バーツ
エビだけでなく、イカや豚肉も入ってる！
豚肉、卵豆腐の炒めものご飯のっけ
50バーツ
残りの注文してないものは
多分マーマー（インスタント麺）炒め
トムヤムチャーハン
カイダオ（目玉焼きのっけ）だと思います。
皆さんもぜひ指差し注文してみてね！
おまけ
次女フローレンのお財布から小銭が出てきた。喜ぶ彼女。
フローレン
「これ、合わせて何バーツ？」
私
「………」
12円と、5ルピー…
合わせて何バーツなんだ？
合わせて何バーツ、という質問がフローレンの順応力のすごさを物語っている。
思わぬ隠し金にほくほくするフローレンに
このお金はひとつもタイでは使えない
という事実を告げられない母であった…
【ウタイさんは2021年に惜しまれながら閉業しました。】
Related Posts
綺羅
SECRET: 0
PASS:
お祝い遅れてごめんなさい。
ほっこりマダムの新たな１年が健康で実り多いものとなるように、願っています。
異国で子育てと、日本とは異なる日常をがんばって送るほっこりさんにたくさん平和な幸せが訪れますように(^人^)
2 comments